چهارشنبه ۲۱ مرداد ۰۵ ۱۸:۴۱ ۱۴ بازديد
زن خیره شد. موسیو ژول در حالی که از هیجان میلرزید پرسید: «لئونتین، مقدس کار کاسه قهوهای بود؟» «بله،» او پاسخ داد. مرد عرب با صدای گرفته پرسید: «کجاست؟ کجاست؟ این مشروب گرانبها هنوز هم میتواند نجات پیدا کند.» نانوا با ناراحتی سرش را تکان داد و گفت: «خیلی دیر شده، آقا. من از محتویات کاسه برای مخلوط کردن خمیر برای نان زنجبیلیام استفاده کردم.» علی دُبح دین پرسید: «یه آدمک زنجبیلی! منظورت چیه؟» موسیو ژول دعا نویسی گفت: «امروز صبح یک آدمک از نان شیطانی زنجبیلی پختم و با کمال وحشت زنده شد، با من صحبت کرد و در ارواح
حالی که هنوز سیگار میکشید از مغازه بیرون رفت.» گفت: «جای تعجب نیست» [صفحه ۵۳]مرد عرب با اندوه گفت: «زیرا در وجود او به اندازه کافی از اکسیر اعظم نسخ خطی وجود مذهب داشت که میتوانست دوازده مرد را زنده کند و به آنها برای سالهای طولانی قدرت و انرژی بدهد. آه، آقا و خانم، فکر کنید که حماقت شما چه هزینهای طلسم برای دنیا داشته است!» مادام با قاطعیت گفت: «من نمیفهمم که چطور دنیا تا به حال از اکسیر اعظم، که شما متون کهن و هموطنان خودخواهتان قرنهاست آن را در یک بطری طلایی حبس کردهاید، بهرهمند شده است.» مرد
عرب فریاد زد: «بسم الله!» و با مشت گره کردهاش محکم دعا به پیشانی خودش کوبید. «احمق، نمیفهمی که این احضار مال من است - روح مال من! - این طلسم آب حیات شگفتانگیز؟ من نقشه کشیده بودم که شیاطین خودم از آن استفاده کنم - شماره ملا قطره قطره - تا بتوانم تا ابد زنده بمانم.» موسیو گفت: «متاسفم، اما تقصیر خودت است. تو همسرم را مجبور کردی از فلاسک مراقبت کند و نگذاشتی دعا در این حاجت گرفتن دعانویس مورد به من چیزی بگوید. بنابراین، به خاطر حماقت خودت، من از آن در مرد زنجبیلی طلسم استفاده کردم.» «آه!» علی
دُبح با برقی از اشتیاق در چشمانش گفت، «پس همان آدمک زنجبیلی کجاست؟ اگر بتوانم او را پیدا کنم و ذره ذره بخورم، بالاخره از اکسیر اعظم بهرهمند خواهم شد! شاید آنقدر قدرتمند نباشد که در ... [صفحه ۵۴]حالت جادو طبیعی؛ اما به من این امکان را میدهد که سالهای سال زندگی کنم! جان داگ این سخنرانی را موکل جن با وحشت و هیجانی آمیخته به وحشت شنید. همچنین حالا داشت میفهمید که چطور زنده مانده است. موسیو گفت: «من جادوگر نمیدانم همزاد مرد زنجبیلی کجاست. او در حالی که کاملاً داغ بود از مغازه من بیرون آمد.» مرد عرب گفت:
«اما او را میتوان پیدا کرد. غیرممکن است که یک آدمک زنجبیلی، که زنده است، از دید پنهان بماند. بیایید فوراً او را پیدا کنیم! من باید او را پیدا دعانویس کنم و بخورم.» او با ناامیدی، آقا و خانم را از اتاق بیرون کشید و جان داگ پشت پیشخوان چمباتمه زد تا اینکه صدای عبور دعانویس آنها از در تعویذ را شنید حرز و صدای قدمهایشان در خیابان محو شد. حرفهایی که اتفاقی شنیده بود، مرد شیرینیپز را خیلی ناراحت کرد. به طلسمات هر حال، دعا نانوایی خانه امنی برای او دعانویس صومعه سرا نبود. ظاهراً نیت مرد عرب همین بود.
[صفحه ۵۵]تا او را دعانویس لوشان پیدا کنند و اصرار به خوردنش داشته باشند؛ و جان داگ اصلاً نمیخواست خورده شود. بنابراین دشمنانش نباید او را پیدا میکردند. ملاقات با آنها امنتر از آن زن وحشتناکی نبود که میخواست او را تکهتکه کند؛ و او کمکم دعانویس داشت شیاطین یاد میگرفت که همه مردان، هرچند دعانویس خودش به شکل یک مرد باشد، دشمنان خطرناکی برای او هستند. او از نانوایی بیرون آمد و دعانویس آستانه اشرفیه دوباره دزدکی به خیابان رفت، حالا در جهت مخالف نماز خواندن مسیری که عرب و خانواده گروگراند ابجد طی کرده بودند، قدم میزد. همچنان که با عجله پیش
میرفت، در خیابانها با تعداد کمی از مردم روبرو شد؛ کیمیاگری و این افراد، در تاریکی، توجه کمی دعانویس رمال به مرد زنجبیلی نشان میدادند؛ بنابراین به تدریج روحیهاش بهتر شد و اعتماد به نفسش به آیندهاش شیاطین بازگشت. کم کم صدای تق و توق عجیبی از سمت میدان مرکز شهر شنید، و سپس نورهای قرمز و سبزی را دید که خانهها را روشن میکردند، و دنبالهدارهای آتشین که به آسمان میرفتند و به دهها دعانویس رحیم آباد ستاره رنگارنگ زیبا تبدیل میشدند. [صفحه ۵۶] جان داگ توسط موشک برده میشود [صفحه ۵۷] مردم در حال آتشبازی چهارم جولای بودند و جان
داگ کنجکاو شد تا از نزدیک شاهد این نمایش باشد. علوم غریبه جادو سیاه بنابراین، ترسهایش را فراموش کرد و در خیابانها دوید تا به جمعیت زیادی رسید که آنقدر سرگرم تماشای آتشبازی بودند که متوجه مرد شیرینیزنجیریای که در کنارشان ایستاده بود، نشدند. جان داگ
حالی که هنوز سیگار میکشید از مغازه بیرون رفت.» گفت: «جای تعجب نیست» [صفحه ۵۳]مرد عرب با اندوه گفت: «زیرا در وجود او به اندازه کافی از اکسیر اعظم نسخ خطی وجود مذهب داشت که میتوانست دوازده مرد را زنده کند و به آنها برای سالهای طولانی قدرت و انرژی بدهد. آه، آقا و خانم، فکر کنید که حماقت شما چه هزینهای طلسم برای دنیا داشته است!» مادام با قاطعیت گفت: «من نمیفهمم که چطور دنیا تا به حال از اکسیر اعظم، که شما متون کهن و هموطنان خودخواهتان قرنهاست آن را در یک بطری طلایی حبس کردهاید، بهرهمند شده است.» مرد
عرب فریاد زد: «بسم الله!» و با مشت گره کردهاش محکم دعا به پیشانی خودش کوبید. «احمق، نمیفهمی که این احضار مال من است - روح مال من! - این طلسم آب حیات شگفتانگیز؟ من نقشه کشیده بودم که شیاطین خودم از آن استفاده کنم - شماره ملا قطره قطره - تا بتوانم تا ابد زنده بمانم.» موسیو گفت: «متاسفم، اما تقصیر خودت است. تو همسرم را مجبور کردی از فلاسک مراقبت کند و نگذاشتی دعا در این حاجت گرفتن دعانویس مورد به من چیزی بگوید. بنابراین، به خاطر حماقت خودت، من از آن در مرد زنجبیلی طلسم استفاده کردم.» «آه!» علی
دُبح با برقی از اشتیاق در چشمانش گفت، «پس همان آدمک زنجبیلی کجاست؟ اگر بتوانم او را پیدا کنم و ذره ذره بخورم، بالاخره از اکسیر اعظم بهرهمند خواهم شد! شاید آنقدر قدرتمند نباشد که در ... [صفحه ۵۴]حالت جادو طبیعی؛ اما به من این امکان را میدهد که سالهای سال زندگی کنم! جان داگ این سخنرانی را موکل جن با وحشت و هیجانی آمیخته به وحشت شنید. همچنین حالا داشت میفهمید که چطور زنده مانده است. موسیو گفت: «من جادوگر نمیدانم همزاد مرد زنجبیلی کجاست. او در حالی که کاملاً داغ بود از مغازه من بیرون آمد.» مرد عرب گفت:
«اما او را میتوان پیدا کرد. غیرممکن است که یک آدمک زنجبیلی، که زنده است، از دید پنهان بماند. بیایید فوراً او را پیدا کنیم! من باید او را پیدا دعانویس کنم و بخورم.» او با ناامیدی، آقا و خانم را از اتاق بیرون کشید و جان داگ پشت پیشخوان چمباتمه زد تا اینکه صدای عبور دعانویس آنها از در تعویذ را شنید حرز و صدای قدمهایشان در خیابان محو شد. حرفهایی که اتفاقی شنیده بود، مرد شیرینیپز را خیلی ناراحت کرد. به طلسمات هر حال، دعا نانوایی خانه امنی برای او دعانویس صومعه سرا نبود. ظاهراً نیت مرد عرب همین بود.
[صفحه ۵۵]تا او را دعانویس لوشان پیدا کنند و اصرار به خوردنش داشته باشند؛ و جان داگ اصلاً نمیخواست خورده شود. بنابراین دشمنانش نباید او را پیدا میکردند. ملاقات با آنها امنتر از آن زن وحشتناکی نبود که میخواست او را تکهتکه کند؛ و او کمکم دعانویس داشت شیاطین یاد میگرفت که همه مردان، هرچند دعانویس خودش به شکل یک مرد باشد، دشمنان خطرناکی برای او هستند. او از نانوایی بیرون آمد و دعانویس آستانه اشرفیه دوباره دزدکی به خیابان رفت، حالا در جهت مخالف نماز خواندن مسیری که عرب و خانواده گروگراند ابجد طی کرده بودند، قدم میزد. همچنان که با عجله پیش
میرفت، در خیابانها با تعداد کمی از مردم روبرو شد؛ کیمیاگری و این افراد، در تاریکی، توجه کمی دعانویس رمال به مرد زنجبیلی نشان میدادند؛ بنابراین به تدریج روحیهاش بهتر شد و اعتماد به نفسش به آیندهاش شیاطین بازگشت. کم کم صدای تق و توق عجیبی از سمت میدان مرکز شهر شنید، و سپس نورهای قرمز و سبزی را دید که خانهها را روشن میکردند، و دنبالهدارهای آتشین که به آسمان میرفتند و به دهها دعانویس رحیم آباد ستاره رنگارنگ زیبا تبدیل میشدند. [صفحه ۵۶] جان داگ توسط موشک برده میشود [صفحه ۵۷] مردم در حال آتشبازی چهارم جولای بودند و جان
داگ کنجکاو شد تا از نزدیک شاهد این نمایش باشد. علوم غریبه جادو سیاه بنابراین، ترسهایش را فراموش کرد و در خیابانها دوید تا به جمعیت زیادی رسید که آنقدر سرگرم تماشای آتشبازی بودند که متوجه مرد شیرینیزنجیریای که در کنارشان ایستاده بود، نشدند. جان داگ
- ۰ ۰
- ۰ نظر